Navigation Content

Portefeuille de langues Nuance

La plus grande couverture linguistique pour les marchés automobiles internationaux

De nos jours, les constructeurs automobiles et les fournisseurs d’équipements automobiles opèrent à l’échelle internationale. Nuance offre les bonnes solutions pour répondre aussi bien aux besoins des marchés traditionnels de l’Amérique du nord et de l’Europe occidentale, par exemple, qu’à ceux des marchés à forte croissance, comme l’Asie et l’Europe de l’est.
Toutes nos technologies (reconnaissance vocale, synthèse vocale à partir du texte, prédiction de texte ou reconnaissance des écritures manuelles) prennent en charge les principales langues.

  • Prise en charge des langues internationales pour des marchés automobiles internationaux
  • Soutien apporté aux marchés à forte croissance d’Asie et d’Europe de l’est
  • Réduction du coût d’intégration et du délai de lancement
  • Source d’approvisionnement unique 

 

VoCon 3200

VoCon 3200,
le moteur de reconnaissance vocale de Nuance à la pointe de l’industrie, répond aux besoins des constructeurs automobiles et des fabricants de systèmes de navigation opérant à l’échelle internationale, ainsi qu’à ceux de leurs clients du monde entier.

Les Amériques:

L’Europe

L’Asie
Anglais (États-Unis) (ENU)
Espagnol (États-Unis) (SPM)
Français (Canada) (FRC)
Portugais (Brésil) (PTB)
 Néerlandais/Flamand (DUN/DUB)
Anglais (Royaume-Uni) (ENG) Français (Europe) (FRF)
Italien (ITI)
Allemand (GED)
Espagnol (Espagne) (SPE)
Basque (BAE)
Bulgare (BGB)
Tchèque (CZC)
Danois (DAD)
Finnois (FIF)
Grec (GRG)
Polonais (PLP)
Portugais (Europe) (PTP)
Russe (RUR)
Suédois (SWS)
Turc (TRT)
 Anglais (Australie) (ENA)
Japonais (JPJ)
Chinois (Mandarin) (MNC)
Cantonais (CAH)
Coréen (KOK)
  

Vocalizer for Automotive

Le portefeuille de langues de Vocalizer for Automotive prend en charge plus de 35 langues et comporte plus de 48 voix différentes. Nous évaluons et élargissons continuellement notre portefeuille complet pour la synthèse vocale à partir du texte afin de répondre aux besoins localisés d’une clientèle internationale. Des voix personnalisées sont disponibles afin de refléter et de renforcer la mise en valeur de notre marque chez nos clients du secteur automobiles du monde entier.

Région

Langue

Voix

Les Amériques

Anglais (États-Unis) (ENU)

Samantha, Jill, Tom

 

Espagnol (États-Unis) (SPM)

Paulina, Javier

 

Français (Canada) (FRC)

Julie, Felix

 

Portugais (Brésil) (PTB)

Raquel

Europe

Néerlandais (Belgique) (DUB)

Ellen

 

Néerlandais (Pays-Bas) (DUN)

Claire, Xander

 

Anglais (Royaume-Uni) (ENG)

Emily, Serena, Daniel

 

Français (Europe) (FRF)

Virginie, Sébastien

 

Italien (ITI)

Silvia, Paolo

 

Allemand (GED)

Anna, Steffi, Yannick

 

Espagnol (Espagne) (SPE)

Diego, Monica

 

Tchèque (CZC)

Zuzana

 

Danois (DAD)

Ida

 

Finnois (FIF)

Mikko

 

Grec (GRG)

Alexandros

 

Hongrois (HUH)

Eszter

 

Norvégien (NON)

Stine

 

Polonais (PLP)

Agata

 

Portugais (Europe) (PTP)

Joana

 

Roumain (ROR)

Simona

 

Russe (RUR)

Katerina

 

Slovaque (SKS)

Laura

 

Suédois (SWS)

Alva, Oskar

Moyen-Orient

Turc (TRT)

Aylin

 

Arabe (ARW)

Maged

Asie

Anglais (Australie) (ENA)

Karen, Lee

 

Anglais (Inde) (ENI)

Sangeeta

 

Indonésien (Bahasa) (IDI)

Narisa

 

Japonais (JPJ)

Kyoko

 

Mandarin (Chine) (MNC)

Ting-Ting, Mei-Ling

 

Mandarin (Taïwan) (MNT)

Ya-Ling

 

Cantonais (CAH)

Sin-Ji

 

Hindi (HII)

Lekha

 

Coréen (KOK)

Narae

 

Thaï (THT)

Damayanthi

XT9

Vaste prise en charge des langues

Une équipe de spécialistes en linguistique, des locuteurs des langues autochtones et d’autres chercheurs participent à élaborer soigneusement et à tester les bases de données linguistiques. XT9 Smart Input est disponible en 60 langues: allemand, anglais, arabe, basque, bulgare, catalan, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, galicien, grec, hébreux, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, letton, lituanien, malais, néerlandais, norvégien, ourdou, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, serbo-croate, slovaque, slovène, suédois, tagalog, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.

T9 Write

T9 Write

T9 Write reconnaît les lettres, nombres, symboles et signes de ponctuation de forme naturelle dans plus de 70 langues. 

 

T9 Write Alphabetic

reconnaît 100% des lettres majuscules ou minuscules, des nombres, des symboles et des signes de ponctuation de forme naturelle. Il n’est plus nécessaire d’ajuster un style d’écriture particulier, d’apprendre un alphabet spécifique ou de basculer manuellement entre les jeux de caractères et les modes d’entrée. Cet outil gère 70 langues avec complétion des mots et fonction bilingue.

 

T9 Write Arabe

est capable de prédire des mots entiers dès que l’utilisateur entre une lettre. La prédiction offre une nouvelle expérience d’utilisation, rapide et simple, où il n’est plus question d’écrire chaque lettre ou caractère d’un mot.

 

T9 Write Chinois

T9 Write Chinois reconnaît les caractères naturels par leur forme et style de frappe. De plus, il peut facilement être localisé pour le chinois simplifié, le chinois traditionnel de Hong-Kong et de Taïwan. T9 Write Chinois prend également en charge les systèmes d’entrée phonétique en Pinyin or Bopomofo avec fonctions d’entrée de texte syntagmatique.

 

T9 Write Japonais

prend en charge tous les différents styles de l’écriture japonaise. Il reconnaît également l’ordre de frappe non conventionnelle et la forme cursive.